2 DOBRÁS BT

Film és videó Multimédia és webfejlesztés Forditás Nyomdai tevékenység Digitális képalkotás Marketing kommunikáció Pénzügyi tanácsadás

A 2 Dobrás Bt. 2000 májusában alakult. Tagaink illetve partnereink sok éves szakmai tapasztalattal rendelkeznek, mind a tudományos ismeretterjesztés, mind a film- és videókészítés területén. Cégünk az elmúlt évek során több tucat filmet, és filmsorozatot készített. Alapvető célunk, hogy a megrendelő elképzeléseit megismerve, azokat magas szakmai színvonalon valósítsuk meg. Kérjük, nézzen körül nálunk, hogy többet is megtudhasson rólunk! Hogyan készül el egy reklámfilm, vagy referncia film? * Első lépésben felmérjük a megrendelő igényeit, megismerjük a céget, és az elvárásokat. * Az igények ismeretében több kreatív változatot, ötletet felvázolunk, majd a közösen kiválasztott 2-3 témát jobban kidolgozzuk, költségvetést készítünk. * Az ötleteket és a hozzájuk tartozó árakat közösen egyeztetjük, és elkészül a végleges árajánlat, forgatókönyv. * Megszervezzük, és lebonyolítjuk a forgatást. * Utómunka, vágás * A kész anyag megtekintése, esetleges modosítások végrehajtása * Elégedett megrendelő (ez Ön), és egy szép film a végeredmény Multimédiás CD-ROM, informatív névjegykártya? Honlap? DVD? Melyik az az eszköz, amelyre az Ön cégének szüksége van? Válassza ki, és mi rövid határidővel elkészítjük! Amennyiben internetes honlapra van szüksége, cégünk teljes ügyintézés mellett vállalja az elkészítését. Igény szerint flash animációk, menük készítését illetve bármilyen internetes (java, cgi etc.) program fejlesztését is vállaljuk. Több mint harminc éves fordítói és angol tanítási tapasztalattal vállaljuk, angol nyelvű szövegek fordítását. Egy kis segítség, hogy mi is a fordítás... Igen ne nevessen! Meg kell különböztetni az irodalmi és a műszaki fordítást mint két teljesen különálló területet. Ezek a területek tapasztalataink szerint nem átjárhatóak, hiszen bármennyire is járatos valaki az irodalmi nyelv átültetésében, sajnos vajmi keveset ér ez a tudás a speciális műszaki ismeretek nélkül, és bizony ugyanez érvényes a másik irányba is.