ADLER PANZIÓ FOGADÓ - TIHANY

Diszkrét és stílusos Az Adler fogadó a félsziget festői szőlőhegyén áll a világhírű Tihany falu központjától másfél km-re. A fogadó március közepétől október végéig várja vendégeit. A jól sikerült nyaraláshoz az elegáns szobák, a hangulatos medence és az ínycsiklandó konyha is hozzátartozik! A fogadó étterme ideális az ála carte illetve a félpanziós vendégek részére egyaránt. A szép teraszú étterem étlapja magyar specialitásokat, balatoni halakat és egyéb ételkülönlegességeket is kínál. Ehhez csodálatos Balaton környéki és villányi borok járulnak. Hűsítő koktélok sora mellett csapolt és palackos sörök valamint más italok egészítik ki ajánlatunkat. A reggelit svédasztalon kínáljuk. A félpanziós 3 fogásos vacsora ?A?, ?B? és ?C? menüből választható. Más szálló és utcáról betérő vendégek széles étlapról válogathatnak. Ízléses szobaberendezések modern komforttal Az Adler fogadó vendégeinek komfortos szálláslehetőséget kínál 11 szobában vagy nappalis és hálószobás

A fogadó március közepétől október végéig várja vendégeit. A fogadó étterme ideális az a la carte illetve a félpanziós vendégek részére egyaránt. A szép teraszú étterem étlapja magyar specialitásokat, balatoni halakat és egyéb ételkülönlegességeket is kínál. Az Adler fogadó vendégeinek komfortos szálláslehetőséget kínál 11 szobában vagy nappalis és hálószobás apartmanokban, amelyek mindegyike tusolóval és wc-vel felszerelt. (Typ "A"). Színes Tv és hangtalanul működő hűtőszekrény minden szobában és apartmanban található. A szobánként szabályozható légkondicionáló térítés ellenében használható. A házban 4-6 fős családok számára ideális két nagyméretű ( 70m2) apartman is található, melyek nappalival, két külön hálószobával, konyhával és nagy terasszal rendelkeznek (Typ "B"). Az Adler fogadónak saját zárt parkolója van. Az úszómedence és napozóterasz a szállóvendégek számára ingyenes. A szép és kellemes szauna térítés ellenében vehető igénybe.

The hotel is open for its guests from mid March till the end of October. For a great holiday you need a fine room, a lovely swimming pool and a savoury cuisine! The restaurant of the hotel is ideal for both a la carte and half board guests. All these you can round off with great Hungarian wines, cooling cocktails, beer from the tap and other beverages. We offer a rich breakfast buffet. The Adler hotel has 11 rooms and apartments with a sitting room and a bedroom, each with a shower and a toilet (Type A). There is a colour TV and a noiseless fridge in every room and apartment. With your own hand regulable air conditioning is available for extra costs. For families (4 to 6 persons) we have two large appartements (70m2) each consisting of a living room, 2 bedrooms, a kitchen and a big terrasse (Type B). The hotel has an own protected parking place. The use of the swimming pool and of the sunbathing terrasse is free of charge for hotel guests. Our fine sauna can be used for extra costs.