APARTMAN URBAN

Nemdohányzó, különálló apartmanunk igényes stílus- és színharmóniával kialakított, minden kényelmi berendezéssel (Internet, SAT TV, teljes konyhai és fürdőszobai felszerelések, ágynemű, törölközők) ellátott szálláslehetőséget kínálnak Önnek akár pihenésre, akár élménydús kikapcsolódásra vágyik. Tágas, térköves udvar, ápolt, parkosított kert, bográcsozási, grillezési lehetőség, biztonságos parkolás. Apartmanunk ideális kiindulópontként szolgál, hogy nálunk megszállva Ön kényelmesen felfedezhesse az UNESCO lista magyarországi világörökségeinek 70%-át. Az apartman könnyen, egyszerűen megközelíthető. Budapest vagy Miskolc irányából az M3 autópályáról Hatvannál letérve 8 perc alatt elérhető a 21-es főútvonalon.

ADSL csatlakozó, felszerelt konyha, fürdőszobás szoba, grillezőhely, Internet hozzáférés, kerékpározás, kerékpárkölcsönzés, nemdohányzó szobák, rádió a szobában, reggeli, saját kert, sátorhelyek, TV a szobában, zárt parkoló, családbarát, kisállat bevihető, bababarát A településen fodrászat, kozmetika, masszázs, pedikűr, manikűr működik. Hosszan nyitva tartó üzletek, étterem, pizzéria, gyógyszertár, zöldséges. Teniszpálya 3 percre, horgásztó 5 percre, lovaglási lehetőség 30 percre van, kerékpár kölcsönözhető. Az angolul és németül is beszélő, segítőkész, vendégszerető tulajdonosok a programok összeállításában szívesen segítenek. Útikönyvek, prospektusok, tájékoztató kiadványok 3 nyelven is rendelkezésre állnak. közelben kiváló kirándulóhelyek, erdők, erdei ösvények, hegyek, folyók, kőbányák, mezők, halastó található. A környéken számos finom ételeket, híres magyar italokat kínáló jó étterem, vendéglő várja a vendégeket. Rövid távolságokon (1/2 - 1 órán belül) belül felkeresheti Magyarország nevezetességeit (Budapest, Gödöllő, Hollókő, Hatvan, Gyöngyös, Eger, Hortobagy, Aggtelek, Mátra, Kékes, Lillafüred, Miskolctapolca), híres fürdőit, történelmi helyeit, szép városait és falucskáit, kegyhelyeit, csodálatos, sokszínű tájegységeit, hegyeit, vizeit, vízeséseit, túrahelyeit.

Our nice, separated, non-smoking apartment is equipped with all the things wihch are needed for a pleasant stay. (Nice, unique furniture, high speed cable internet, SAT TV, a fully equipped kitchen, bathroom, sheets, towels, etc.). This aparment is perfect if You want to have a rest in the country side, and also perfect for an active holiday. We have a huge well kept garden with the possibility of barbecueing or cooking in the typical Hungarian "bogrács". Safe parking is also free avaialable. Our apartment is a perfect base to discover the 70% of the UNESCO world heritage list of Hungary. It is very easy to get to the apartment. From the motorway M3, You should choose the direction Salgótarján (Road 21) and the apartment is in Zagyvaszántó about 8 minutes from the motorway. Lots of forests, mountains, rivers quarries, fields, fishing lakes are waiting for You. In the neighbourhood there are excellent restaurants, where typical Hungarian dishes, and drinks can be tasted. In 1/2 or 1 hours Hungary' s famous places such as Budapest, Gödöllő, Hollókő, Hatvan, Gyöngyös, Eger, Hortobágy, Aggtelek, Mátra, Kékes, Lillafüred, Miskolctapolca can be reached. These places are offering spas, beautiful downtowns, villages, mountains, rivers, maroon places, etc. Dieses neues, nichtrauchendes, mit ADSL Internet und SAT-TV, sowie mit Farb- und Stilharmonie anspruchsvoll eingerichtetes separeted Appartement befindet sich 50 Minutes fahr von Budapest, 8 Minute Abstand von dem Ausgang Autobahn M3 bei Hatvan ? 3031 Zagyvaszanto, Rakoczi út 23. Zentrale Lage, dass Sie von hier 70% des ungarischen UNSESCO-Weltkulturerbes bequem entdecken können (Budapest, Gödöllő, Hatvan, Eger, Gyöngyös, Kékes, Mátra, Tokaj, Aggtelek, Hortobagy/Pusta, Hollókő, Lillafüred, Miskolctapolca) Sehr bequem für 2 Personen, aber mit einem Ersatzbett können 3 Personen hier aufenthalten. Das Appartement hat neue Möbeln, gut ausgestattete Küche und Badezimmer.