APARTMAN URBAN HATVAN M3-TÓL 7 PERCRE

Apartmanunk kétágyas, pótágyazható, ágyneműkkel és törölközőkkel ellátott. Szélessávú ADSL internetcsatlakozás, saTV áll vendégeink rendelkezésére. Teljesen felszerelt konyha biztosítja a kényelmes önellátást. (Kávé-, teafőző, mikro, szendvicssütő, hűtő, főzőlap, sütő- és főző edények, tálaló eszközök). Igény esetén reggelit biztosítunk. Családias környezet, gondozott, ápolt nagy kert és udvar, bográcsolási és grillezési lehetőség. A kertben sátorozási lehetőség. Biztonságos parkolás házon belül. A településen és környezetében finom ételeket kínáló éttermek, pizzériák, zöldség és élelmiszer üzletek, gyógyszertár, fodrász, kozmetikus, pedikűrös, masszázs. Kerékpár kölcsönözhető, állatbarát tulajdonosok. Ismeretterjesztő kiadványok, prospektusok a környék nevezetességeiről.

Ez az igényesen, minden kényelmi berendezéssel, ADSL internettel, satelit TV-vel ellátott különálló vidéki apartman az Észak-magyarországi Régióban, www.eszakmagyarorszag.hu a Mátra lábánál fekvő Zagyvaszántón helyezkedik el. Budapesttől 50 perc alatt könnyen elérhető az M3-as autópályán autóval, vagy busszal és vonattal. Ideális kiindulópont, hogy felfedezze Magyarország azon nevezetességeit, melyet az UNESCO felvett a Világörökségi Listára (Budapest, Gödöllő, Hatvan, Gyöngyös, Mátra, Eger, Tokaj, Aggtelek, Hortobágy, Lillafüred, Miskolctapolca, Hollókő) http://www.vilagorokseg.hu/portal/helyszinek.php Felejthetetlen kirándulásokat tehet innen ? Hollókőre http://www.vilagorokseg.hu/h2.html ? Gödöllőre http://www.kiralyikastely.hu/ ? Mátrába/Kékesre ? Egerbe ? Hortobágyra http://www.vilagorokseg.hu/h5.html ? Tokajra http://www.vilagorokseg.hu/h8.html ? Aggtelekre http://www.vilagorokseg.hu/h3.html A szomszédságban ? Teniszpálya ? Fitnes centrum ? Lovaglási lehetőség ? Horgászat ? Vadászat ? Túrázás ? Kőbányák ? Hegyi tó (Széleskő) ? Hegymászás ? Kerékpározás ? Múzeumok, galériák ? Bevásárlóközpont

This uniqie apartment has all the equipment for a confortable stay such as high speed cable internet, staellite TV. Budapest is about 50 minutes by car, train or bus. This is a perfect base to discover Hungary's world famous places which are on the UNESCO's world heritage list. Budapest, Gödöllő, Hatvan, Gyöngyös, Mátra, Eger, Tokaj, Aggtelek, Hortobágy, Lillafüred, Miskolctapolca, Hollókő. Our apartment has two beds, and we also have spare beds with sheets and towels. This uniqie apartment has all the equipment for a confortable stay such as high speed cable internet, staellite TV. The fully equipped kitchen is ideal for self-supply, but we can provide breakfast or halfpension. Familier environment, well kept huge garden, opportunity for barbecueing, cooking in the tipical hungarian "bogrács". Safe parking place is also available. Dieses neues, nichtrauchendes, mit ADSL Internet und SAT-TV, sowie mit Farb- und Stilharmonie anspruchsvoll eingerichtetes separeted Appartement befindet sich 50 Minutes fahr von Budapest, 8 Minute Abstand von dem Ausgang Autobahn M3 bei Hatvan ? 3031 Zagyvaszanto, Rakoczi út 23. Unser separiertes Appartement ist sehr bequem für 2 Personen, aber mit einem Ersatzbett können 3 Personen hier aufenthalten. Das Appartement hat neue Möbeln, 2 Betten, welche Sie für ein Doppelbett konventieren können, Tisch, 3 Stühle, 2 Sessel, Sie bekommen Bettwâsche, Tücher, Haarfön, High-speed Internet-Anschluss, SAT-TV, Radio. Gut ausgestattete Küche. Flexibel, hilfsbereit Eigentümer, familiere Atmosphäre, ungarische Gastfreundschaft. Grosser, gepfelgter Hof und Garten, Barbeque und Goulasch-Platz. Frühstück, Halbpension ist möglich. Fahrräder sind erreichbar, Endreinigung im Preis einbegriffen