B & B COOPER KFT.

Buglyó Péter aranykoszorús kádármester, okleveles kézműves, népi iparművész.

A szakmai tanulmányaimat 1961-ben kezdtem meg a debreceni 109-es szakmunkásképzőben. Szakmai gyakorlatot egy jó hírű kisipari műhelyben kaptam. 1964-ben szakmunkásvizsgát tettem. Ezt követően engedélyt kértem a kádár szakma kisipari gyakorlására, melyet 1965. január 18-án engedélyezték. Ettől az időtől általános kádáripari termékeket készítettem. Miután a kommersz áru készítésénél többre vágytam, egyre inkább kutatni kezdtem a feledésbe merült régen használt mívesen megmunkált és díszes tárgyakat. Elhatároztam, hogy úgy és olyan terméket fogok készíteni, amelyeket más szakmabeli nem készít. Termékeim nagy sikert arattak és aratnak ma is. Pl.: 1984-ben Gyöngyösön "Gyöngyös 650 éves" évfordulójára rendezett kiállításon és vásáron I. díjat és oklevelet kaptam. Ezek után még nagyobb lendülettel kutattam olyan termékek után, melyet csak múzeumban, vagy szakkönyvekben találhatók, és ezek elkészítésén fáradoztam, de nem eredménytelenül. 1986-ban több sikeres kiállításon is részt vettem. Munkáimat oklevéllel ismerték el, többek között, pl.: az Országos Kisipari Kézműves Tanács "Kézműves Oklevelét" is meg kaptam. Termékeimet kézi faragással is díszítem a megrendelő igénye szerint. Az egyedi darabokat szeretem készíteni, amelyek igazán próbára teszik az ember fantáziáját, szaktudását. Ezeket a munkáimat 1987-ben, Debrecenben ismerte meg a közönség a "II. Országos Kisipari Találkozón ". Ez alkalommal a legszínvonalasabb terméket bemutató kisiparos részére a "Hajdú-Bihar megyei Tanács VB különdíját és oklevelét vehettem át. Ezek az elismerések a további munkámhoz igen nagy erőt adtak, de nem csak a saját gyakorlati munkámban, hanem az oktatás, azaz a szakképzés terén is. Ebben az időben már húsz éve nem volt beiskolázás Hajdú-Bihar megyében, ebben a szakmában.

My name is Péter Buglyó. I am a cooper craftsmaster, certified handicraftsman, industrial folk artist. I have been practising cooperage since 1965. Firstly I made common cooper products but I had a desire for something more than this, thus I started to search for formerly used ornamentally decorated accessories which had mainly sunk into oblivion. I decided to manufacture products that no other coopers would make. I decorate my wares with hand made carvings according to the customer's demand. These articles have been of great success up to the present and so are they still. My products have been awarded certificates and other prizes in numerous exhibitions. These appreciations gave me the strength to work on. Since there was not enrolment in this profession in Hajdú-Bihar in the previous 20 years, it was a great challenge that for my initiative 11 students got the chance to acquire cooperage in 1990. My son chose this vocation, too so we established B & B Cooper ltd. I became a member of the Folk Art Association of Hajdú-Bihar in 1993 and NIT judges my products continuously since then. B & B Cooper ltd have been producing the special 225 l (50 gal) oak casks called Barrique since 1997. We export a noteworthy percentage of our annual gross product; 70 % of our casks is eported to Italy and 80% of our plant bins to the Netherlands. The range of our products is still very wide: different types of casks, plant bins, oval and rectangular baths, basin stillings, shower-baths. On the other hand we still enlarge our scale and capacity according to present demands yet with the respect of conventions.