BALOGH PINCE BOGNÁR & TÁRSAI 2000 BT.

Pince-présházunkat 1985-ben, az építészeti értékeket védve, vendégfogadásra is alkalmas módon építettük, illetve rendeztük be.

Egyszerűen és praktikusan, a szőlőhegyi élet szokásainak megfelelően. A vezetékes víz és villany nélkül is - hagyományos és korszerű megoldások alkalmazásával - két napraforgós komfortot teremtettünk. Az egy hektáros birtokon található szőlő, gyümölcsös, konyhakert, rét és erdő, valamint ritka különlegességként a szőlőhegy történetének mindmáig első és egyetlen (52 méter mély) kerekes kútja teszi teljessé a kínálatot. A területen sátorhelyek korlátlan számban kialakíthatók. A pince-présház és a melléképület minden zugát szabadon használhatják a vendégek, és a borospincét is kedvük szerint látogathatják. Igazi asztali örömöket nyújtanak a különféle sütési-főzési (rakott-és gáztűzhely, szabadtéri tűzrakó, grillező, kemence) alkalmatosságok, illetve kikapcsolódást a sporteszközök (asztalitenisz, tollaslabda, kispályás foci). Kedvükre akár kapálhatnak, kaszálhatnak is a vendégek. A közeli Szentbalázson megtalálhatók az alapvető szolgáltatások .

We welcome those who prefer quietness, natural surroundings and romance on a peaceful break. We`ve built our cellar/wine-house in Telekhegy, which belongs to a village called Kaposhomok, 20 km from Kaposvar in the adventurous Zselic hills. The house is surrounded by wines, a kitchen-garden, an orchard, a field and woods too. The house has been built and equipped according to the traditions of wine-makers, and a pressing house with a wine cellar is also part of the premises. A stand-alone building functions as a bathroom, equipped with a shower, a sink and the toilet. The water comes from a 52 m deep, drilled well, and lights are provided by petroleum lights, the moon and the stars. How to get here: Follow the signs to Telekhegy on road 66, between Szentbalazs and Godre. There`s place for 6 guests: 2 2-bed rooms in the attic and a double bed in the livingroom. (tents can be put in the garden) Availabilty: from May till October