DATIVUS TRANSLATOR INFORMATIKAI KFT.

A magyar piac vezető fejlesztője, a Dativus Translator célja, hogy az információ- és kommunikációtechnológia nemzetközi élharcosa legyen, mely egy többfázisú project keretében valósul meg.

A fejlesztés 1999-ben indult meg számos szakember részvételével. 2005. november közepén mutattuk be egy sajtótájékoztatón Magyarország legkiterjedtebb óriásszótárát és fordítást segítő alkalmazását. Majd 750 000 kifejezés és szópár található meg benne, valamint 564 000 mondatminta. A bemutatásra került angol-magyar és magyar-angol fordítást segítő alkalmazás az egyetlen magyar fejlesztésű és egyben nemzetközi színvonalú kétirányú technológián alapuló fordító alkalmazás, mely által lehetőség nyílik a ragozott szavak fordításától egészen a komplett mondatok, szövegek fordításáig. Nem univerzális fordító, hanem nyelvspecifikus megoldás, mely egyike annak a tíz új technológiának, mely életünket és munkánkat forradalmi módon befolyásolja az elkövetkezendő években. A Dativus CAT az angol-magyar és magyar-angol fordítás új kiforrott technológiájának szakértője, piacvezető megoldásai a nyelvi specifikációnak és a több lábon álló technológiai alapnak köszönhető.

The aim of the leading developer of the Hungarian market, the Dativus Translator is to be the international champion of information and communication technology, which materializes in the course of a multi-phased project. The development started in 1999, with the participation of several professionals. As a result of more than six years' developmental and research activity, Hungary's most expanded giant dictionary and translation aid application was introduced at a press conference in the middle of November, 2005. There are almost 750 000 expressions and word pairs in it besides 564 000 sample sentences. An English-Hungarian and Hungarian-English translation application version was introduced, which is the first Hungarian development and at the same time a translating application based on a bidirectional technology at an international level, with which it becomes possible to translate conjugated words as well as complete sentences and texts.