DR. CSÍKY LÁSZLÓ

Dr. Csíky László, potré és karikatúra szobrász

Kérem szépen, Csíky László úr olyat tud, ami az igazi vérbő humort - a kesernye és a groteszk határmezsgyéjén tántorog. Nagyon eredeti. Nem tudom ennél jobban definiálni! Ő igen művelt és felkészült, és szeret a céltábla közepébe nyilazni! Tehát, ha Szent-Györgyi Albert, akkor az orra legyen paprika! (- C-vitamin... meg miegymás...) Jól veszi célba a politikusokat, a művészeket és a hírességeket. Munkáira jellemző a helyes anyagválasztás, a téma ismerete és az elmélyült megformálás, valamint műgond. Többen ismerik külföldön nevét - természetesen szakmai körökben!- Mint idehaza.

Mr László Csíky's full-blown humour is something that is treading a thin line between the acerbic and the grotesque. Very original. I'll try to do my best to sum him up. He is well-educated, well-prepared, witty and loves to score a bulls-eye with his arrows. So, if it's Albert Szent-Györgyi, why not give him a green pepper-shaped nose? (Vitamin C, etc.) He takes careful aim at politicians, artists and celebrities... His works are characterized by the appropriate choice of material, a thorough research of the theme, meticulous execution and the utmost care. He is better known abroad - in professional circles, of course - than at home.