ELIZABETH HÁZ

Ha kikapcsolódni, nyaralni, strandolni szeretne, vagy egyszerűen csak pihenésre vágyik, akkor látogasson el hozzánk. Házunkban mindezt kényelmes és barátságos körülmények között teheti meg. A 2009-ben felújított nyaralónk Balatonföldváron található, Siófoktól 16 km-re, az ingyenes strandtól 600 méterre, egy központi, mégis nyugodt, pihenésre, kikapcsolódásra alkalmas helyen.

A ház férőhelyeinek száma 6-10 fő. Földszintes házunk helyiségei: -fedett terasz nagy asztallal, -nappali SAT-TV-vel, nagy asztallal, ül?garnitúrával, -3-4 hálószoba (vendégek számától függ?en), 2-3-3-3 ágyasak, -mindennel felszerelt konyha: gázt?zhely, h?t? fagyasztóval, tea- és kávéf?z?, mikrohullámú süt?, kenyérpirító, vízforraló, edények, ev?eszközök, stb. -fürd?szoba zuhanyzóval, mosdóval és wc-vel, -különálló wc mosdóval. Kérésre apró vendéginknek fürdet?kádat és etet?széket biztosítunk. Nagy fedett teraszunk kellemes reggelizéshez, délutáni sziesztázáshoz és vacsorához is. Vendégeink autóikkal az udvarban parkolhatnak. A kertben grillezésre, bográcsozásra, szalonnasütésre alkalmas t?zhelyet alakítottunk ki. Gondozott kertünk napozásra, játszásra is alkalmas (hinta, mérleghinta, homokozó). A tulajdonos a ház elkülönített részében lakik, saját bejárattal, távol a vendégek lakrészét?l. Házunk helyiségeiben dohányozni tilos! 30 éves tapasztalattal rendelkez? vendéglátóként meggy?z?désünk, hogy ideális nyaralót kínálunk családok, baráti társaságok számára. 25 év alatti baráti társaságokat sajnos nem tudunk fogadni. Szeretettel várjuk foglalásukat április 30.-szeptember 30. közötti id?tartamokra! Távolságok a háztól: Strand:600 m Hajó állomás:700 m Központ:100 m Élelmiszerüzlet:20 m Legközelebbi étterem:30 m Vasútállomás:450 m El?szezon: 2010/04/30-2010/07/03 Utószezon: 2010/08/21-2010/09/25 Érkezés és távozás a hét bármely napján, minimális éjszakák száma 2. Minimális személyek száma: 4 fő. Bérleti díj 1-4 fő részére: 8.000 Ft/éjszaka További személyek szállásdíja: 2.000 Ft/fő/éjszaka F?szezon: 2010/07/03-2010/08/21 Érkezés és távozás szombati napokon, minimális éjszakák száma 7. Minimális személyek száma: 6 fő. Bérleti díj 1-6 fő részére: 15.000 Ft/éjszaka További személyek szállásdíja: 2.500 Ft/fő/éjszaka Idegenforgalmi adó minden szezonban: 400 Ft/felnőtt/éjszaka. Háziállat nem hozható.

Willkommen Sie bei Uns! Ich heisse Szilvia Gulyás. Meine Familie beschäftigt sich seit mehr, als 30 Jahren mit Zimmervermieten in der Nähe von Siófok, in Balatonföldvár. Wählen Sie auch die vollständige Ausspannung am Ufer des ungarischen Meeres, wo Sie in einer ruhigen, freundlichen und bequemen Umgebung Ihren wohlbedienten Urlaub verbringen können. Unser Apartement war in 2009 auffrischen, es wartet in Balatonföldvár, 16 km weit von Siófok in einer schönen Familiehaus auf unsere zukünftigen Gäste. Der Besitzer wohnt in einem separierten Seite des Hauses. Unser Haus befindet sich in eine zentrale aber beruhigte Umgebung, was geeignete für Rast und Auspannen. In dem Haus befinden sich: -bedeckte Terasse mit eine große Tisch; -3 oder 4 Zimmer (auf die Nummer der Gäste beruhen), beide sind für 2 Personen. In 3 Zimmern kann man ein Zusatzbett aufstellen, so sichern sie für 3 Personen ein bequemes Unterbringen.Die Zimmer öffnen sich auf ein gemeinsames Wohnzimmer; -großes Wohnzimmer mit Sat-Fernsehen, Sitzgarnitur und einer großer Tisch; -komplett ausgestattete Küche (Gasherd, Kühler, Tee- und Kaffeemachine, Toaster, Wasserkocher und Mikrowelle); -Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC; -separate Toilette mit Waschbecken und WC. Für Familien mit kleinen Kindern können wir Kinderstühle und Babybadewanne bereitstellen. Am Hof des Hauses gibt es eine sichere, schließbare Parkmöglichkeit für 3-4 Autos. Unser Haus bietet eine freundliche Entspannung für Familien mit Kindern, da ein Kinderspielplatz, ein Sandkasten im Garten und viele andere Spielzeuge vorhanden sind. Die Älteren können Badminton oder Fußball spielen. Im Garten kann man grillen, Kesselgulasch kochen oder in der Sonnen liegen. Alle Wohneinheiten sind rauchfrei, Rauchen ist auf der Terrasse oder im Garten möglich. Si können mehr Informationen an unsere Eebseite finden.