ERŐSS APARTMAN

Honlapunkon megismerheti kiadó apartamanunkat.

A ház a hegyoldalban a Vár alatt az ófaluban található. A templom mellett a 3. ház. Igazi régi nádtetős ?parasztház?. Az ófalu hangulatos régi házait többnyire már átalakították, nyaralóként használják őket. Mivel az ófalu az erősen emelkedő domboldalban van, az utcák teraszosan követik egymást. Az apartman előtti teraszról és a kert több részéről szép kilátás nyílik a Balatonra. Parkolni a ház mellet vagy esetleg a kertben lehet. A kert nagyon szép, ápolt, nagy fákkal, virágokkal, bokrokkal. Az apartman a ház teljes földszintje. Közvetlen kertkapcsolat, nagy terasz tartozik hozzá. Belül 2 szoba, újonnan átépített konyha-étkező és fürdőszoba tartozik hozzá. 4 személy részére kényelmes, de egy pótágy még elhelyezhető. A szigligeti strand 2 km-re van a háztól. A strand nagyon szép, füves, napos és árnyas részek váltogatják egymást. Vizibicikli, szörf, kajak kölcsönözhető. Szigliget természetvédelmi terület, a Balatoni Nemzeti Park része, az ófalu műemlékvédelmi körzet.

The house can be found on the hillside, under the castle, in the old part of the village. It is the 3rd house from the church. It is a real old ?peasant house? with a thatched roof. The majority of the old and intimate houses of the old part of the village have already been rebuilt and are used as holiday houses. Since the old district of the village is on a steep hillside, the streets are terraced. There is a nice view to lake Balaton from the terrace in front of the apartment and from the garden. You can park your vehicles in front of the house or in the garden. The garden is very nice and neat and planted with trees, flowers and shrubs. The apartment is the whole ground floor of the house. It has a direct access to the garden and a huge terrace belongs to it. There are 2 bedrooms inside, a newly rebuilt kitchen - dining-room and a bathroom.