GÁLÁNS GOLDEN RETRIEVER KENNEL

Golden Retriever tenyészet A GÁLÁNS kennelt 1983-ban alapítottam, mint pointertenyésztő és kiállító. 1988-ban importáltam Angliából két pointert a Hayapark kennelből. A kilencvenes évek elejéig összesen öt pointer alom született nálam.

Kedvencként volt egy osztrák import német dogom a Grand Elegance kennelből, akitől szintén világot látott egy Gáláns német dog alom is. Azokban az években született még két rottweiler alom is a Gáláns védjegy alatt. Azt hittem, ismerem a kutyákat és sokat tudok róluk, de akkor még nem ismertem a golden retrievert. Az elsőt, neve Glengilde Kwizz Ava, tenyésztője Mr. Schooles, pointeres barátaink, a Powell házaspár segített felkutatni és behozni Angliából 1992-ben, Péter fiunknak játszótársnak. Ezért is vannak a goldenek és a kennel az ő nevén is. Ava megváltoztatott minden fogalmamat a kutyákat illetőleg - a golden retriever előtt még jöhetett, utána már nem jöhet más fajta számításba. A kutyák természetének addig számomra ismeretlen, csodálatos világát nyújtja egy golden-társ.

I established the Gáláns golden retreiver kennel in 1983 as pointer breeder and exhibitor. I imported in 1988 two pointers from England from the Hayapark kennel. Five pointer litters were born to the beginning of the 90-ies in my kennel. I also had an Austrian Great Dane from the Grand Elegance kennel as a pet, who also had a Gáláns-litter. There were also born two Rottweiler litters in those years with the trademark Gáláns. The last old pointer and Rottweiler are still spending their old ages with us in good health. In the 80-ies I thought I knew dogs and I knew a lot about them, but I didnt know golden retrievers yet. The first one, named Glengilde Kwizz Ava, bred by Mr.Schooles, was found and taken as a playmate for our little son Péter from England in 1992 with the help of our pointer-owner friends, the Powell-couple. All the goldens that have been born since then as well as the kennel are registered under my sons name. Ava has changed all my ideas about dogs. Since I started breeding goldens I have not taken any interest into breeding other species. A Golden-companion provides a wonderful for me previously unkown world of the dogs nature.