GYŐR MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA

helyi közutak és közterületek fenntartása, vízrendezés és csapadékvíz elvezetés

Győr, Bécs és Budapest között félúton, szelíd környezetben fekvő patinás, sokszínű város, ahol építészeti, kulturális és természeti értékek sora ötvöződik egymással. A település sugár irányban összefutó úthálózata észak felől Szlovákiát, nyugatról Ausztriát, délről a Balatont, keletről pedig Budapestet köti a Kisalföld szívéhez. A közelmúltban megnyílt Győr-Pér repülőtér légi úton is elérhetővé teszi a várost. Magyarország műemlékekben második leggazdagabb vidéki városa a barokk belváros rekonstrukciójának elismeréséül elnyerte a műemlékvédelem Európa-díját. A történelmi korokat idéző templomok, paloták, múzeumok, jellegzetes sarokerkélyek, szűk közök belvárosi sétára invitálják a látogatót.

Győr, this mellow and colourful town is situated half way between Vienna and Budapest, and hosts a vast array of architectural, cultural and natural treasures. The radial road network of the settlement connects Slovakia from the north, Austria from the west, Lake Balaton from the south and Budapest from the east to the town, the heart of Kisalföld ("The Small Plains"). The Győr-Pér airport opened not long ago makes the town accessible by air as well. Győr, Hungary''s second richest town in historic buildings outside Budapest has won Europe-award for the protection of the historic buildings, in acknowledgment of the reconstruction of the Baroque centre of the town. Churches, palaces, museums, characteristic corner-balconies and narrow lanes, all reminders of a historic past, invite visitors to take a walk in the centre of the town.