HOTEL ADLER - SIÓFOK

A Siófok Ezüstparton, a városközponttól 1500 méterre (gyalog 25, gépjárművel 2 perc), a parttól mindössze 350 méterre fekvő, 26 fűthető szobával rendelkező Adler Hotel már 10 éve szolgálja a vendégek nyugalmát.

A háromcsillagos kategóriájú, célszerűen berendezett szobákban WC, zuhanyzó, tv (magyar és külföldi programokkal) és hűtőszekrény található. Szobáink egy része pótágyazható, így ott 2 felnőtt és 1-2 gyerek is elhelyezhető - 1 apartman, 14 kétágyas, 9 db háromágyas, 1 db családi szoba. A földszinten a recepció mellett étterem, drinkbár, valamint különtermek találhatóak, amelyek kisebb rendezvények lebonyolítására is kiválóan alkalmasak. Az aktív pihenést kedvelők részére szauna, szolárium, infraszauna és előzetes megrendelés esetén masszázs áll rendelkezésre. A szálloda 20 db autó részére zárt parkolóval rendelkezik. A svédasztalos reggeli mellett - előjegyzés alapján, menüs formában - ebédet és vacsorát is tudunk biztosítani. A vízparton szörf, vízibickli, csónak, kajak kölcsönözhető, kitűnő horgászhelyek, különböző vízzel kapcsolatos sportolási lehetőségek, a széplaki részen kiváló salakos teniszpályák, a közelben pedig kirándulási és lovaglási lehetőségek találhatók.

DEAR GUESTS! Lake Balaton, the ''Hungarien Sea'' with its ideal climate provides excellent possibilites for holidaymakers. SIÓFOK - with its marvellous sand-is the most famous resort of Lake Balaton on the southern coast, 100 kms far from BUDAPEST. Easy access by car on motorway M7. In May of 1997 our family-enterprise began to run The ADLER Hotel in SIÓFOK at the distance of 500 metres from Silver Coast. Our aim is to guarantee a special homely atmosphere to our guests in this three star hotel. We can provide real prices , with a good service. The hotel has an own restaurant, so you have the opportunity to ask for either partial or full board. Part of our rooms can be expand with extra beds, so there 2 adults and 1-2 children can have accomodation. We have 1 apartement, 14 double rooms, 9 triple rooms, and one family room. All rooms are well equipped (TV , sower, tilette, fidge). We can serve with non-smoking rooms, too.(Don''t forget to choose as a preference this option!)