HUNGAROLINGUA

Fordítás - tolmácsolás Nyelvtanulás egyéni módszertannal Kommunikációs tréningek

Fordítási munkák elvégzésénél a szakmai igényesség számunkra azt jelenti, hogy a célnyelvi olvasó egyáltalán ne érezze, hogy az adott szöveg ''fordítás''. Erről anyanyelvi lektoraink gondoskodnak. A rossz fordítás és a célnyelvi kultúra kommunikációs mintáinak tudatlan megsértése egy vállalat nemzetközi kapcsolataiban sokat árthat. Ezt javítandó fejlesztettük ki nyelvi auditálási szolgáltatásun-kat. Nyelvtanulás egyéni módszertannal Nyelvoktatásban több évtizedes ta-pasztalattal rendelkezünk. Mód-szertani újításainkkal elsősorban olyan hallgatóknak igyekszünk se-gíteni, akik a tömegoktatásból kiábrándulva a gyakorlatban jól használható nyelvtudás megszer-zésére törekednek. Szolgáltatásaink szervezésében fi-gyelembe vettük az egyéni időbe-osztást (például hétvégi kurzusok, e-learning), az egyéni használati igényeket (szakmai nyelv) és ta-nulói alkatot (egyénre szabott módszertan). Kommunikációs tréningek Kommunikációs tréningjeink jól segítik a változó munkaerőpiacon való érvényesülést.

Our company sells human communication services in the firm belief that trade is first of all about people talking with each other. At Hungarolingua we specialise in promoting better communication between Hungarians and foreigners. Check out our translation, interpreting and editing services. One of our strengths is bridging communication gaps between Hungarians and foreigners living and working in this country. Check out our LEARN HUNGARIAN, LEARN ABOUT HUNGARY intercultural communication package. HUNGAROLINGUA has an excellent team of trainers who can contribute to higher efficiency at work by leading trainings focusing on ''What''s wrong with the way Hungarians communicate?'' Check out our COMMUNICATION MANTRAPS and other trainings.