INTEROPERETT KFT.

Szívből köszöntöm Önöket a Belvárosi Színházban, itt a főváros csodálatos új koncerttermében.

Nagy örömöt jelent számomra, hogy részesei előadásainknak. Életcélomul tűztem ki az operett műfaj ápolását Magyarországon. Ez volt az oka, hogy az Interoperett Kft.-t létrehoztam. 1990 óta kapcsolódom ezzel a magas színvonalú szórakoztató rendezvénnyel Budapest zenei életéhez. E rendezvény keretében próbálom a klasszikus magyar és osztrák operettek értékeit bemutatni. Szeretnénk a kollégáimmal az ideutazó turistáknak egy maradandó élményt nyújtani. 15 éven át áprilistól októberig, évente közel 100 koncertünk volt a Pesti Vigadó koncerttermében. 2005. márciustól új színházunkban Lehár, Ábrahám, Strauss örökzöld dallamai 20.30-tól csendülnek fel a Budapest Lehár Zenekar, az Interoperett Tánckara, valamint a magyar opera és operett műfaj kimagasló egyéniségeinek közreműködésével. A művészek egy olyan élményt nyújtanak vendégeinknek, ami csak Budapesten lehetséges!

A warm welcome to Central Theatre, I am delighted that you could attend our summer operetta series. It has been an intention of my life to promote the genre of operetta in Hungary, therefore I established Interoperett Ltd. This event, part of Budapest''s musical scene since 1990 enjoys a reputation as an entertaining event with a high level of musicianship since its inception. In this program I have sought to present an overview of the distinctive characteristics of the classical Hungarian and Austrian operetta. Our aim is to provide the tourists arriving to Hungary with an unforgettable experience. We have mounted over 100 concerts per year in the recent 15 years in the Pesti Vigadó between April and October. From the March of 2005 in our new theatre the evergreen melodies of Lehár, Kálmán, Ábrahám and Strauss will begin at 20.30. with the participation of the Budapest Lehár Orchestra, the Interoperett Dancegroup and acclaimed artists from the world of Hungarian opera and operetta.