TIHANY APARTEMENT

Kedvencekhezcégadatok változtatása

TIHANY APARTEMENT

Rövid leírás:

Parkolás az udvaron - Televízió - Alsó szint 1 hálószoba, 1 fürdőszoba - 2 ágy + 1 pótágy - Felszerelt konyha - Terasz, Felső szint - 2 hálószoba, 2 toilet, 1 zuhanyzó - 5 ágy - Felszerelt konyha - Terasz - Klíma

Részletes leírás:

Tihany, ez a csodálatos félsziget, mélyen a Balatonba nyúlva osztja ketté a tavat. Tihany nemcsak a régió, hazánk, de Európa egyik gyöngyszeme, ékkő magyar tengerünk közepén. A vulkanikus eredetű félsziget felszínét gejzírek által létrehozott mészkőkúpok színesítik. A sajátos klímának, a két lefolyástalan tónak köszönhetően számos növény- és állatritkaság található a félszigeten, ezért 1952-ben - elsőként Magyarországon - természetvédelmi területté nyilvánították. Nemcsak a táj szépsége, de a falu varázslatos hangulata és történelmi emlékei is vonzóvá teszik Tihanyt a turisták számára. A falu életét, fejlődését mind a mai napig meghatározza, hogy I. András király 1055-ben - a kor szokása szerint - Tihanyt temetkezési helyéül választotta és bencés apátságot alapított. Az apátság temploma - mint évszázadokon át - ma is a falu kultúrális szellemű életének központja. A templomot övező hangulatos nádfedeles házak a XIX. század hangulatát idézik.

Idegen nyelvű leírás:

This marvellous peninsula, divides the Lake Balaton into two. It is a pearl of not only the region or the country but also of Europe. It is a jewel in the middle of the Hungarian sea. The surface of the vulcanic peninsula is covered by limestone geysers. A number of rare animals and plants can be found here, thanks to the unique climate and the two lakes without an outlet. This resulted in the declaration of National park in 1952 - the first of its kind in Hungary. Tihany has a great number of attractions not only in nature but also in history and atmosphere. Andrew I. in 1055 A.D. chose Tihany his burial-place, so according to the habits, he founded the Benedictine Abbey of Tihany. The church has been the cultural centre of the village for the last centuries. The atmosphere of the 19th century is called out by the thatched roof houses. The life of the almost a thousand-year-old village is shown in the village-museum.


Kulcsszavak:

vendégház, pihenés, tv, ház, terasz, parkoló, klima, szoba