TORKOLAT PANZIÓ

Kedvencekhezcégadatok változtatása

TORKOLAT PANZIÓ

Rövid leírás:

A Torkolat Panzió 1995-töl működik, neve a Tisza és a Bodrog tokaji torkolatára utal . Panziónkat az idegenforgalmi szakemberekből álló bizottság *** -nak minősítette.

Részletes leírás:

Kapacitásunk: maximum 26 fő Szobák száma: összesen 9 db., Szobánkénti kapacitás: 4 db 2 ágyas szoba 2 db 3 ágyas szoba 3 db 4 ágyas szoba A fentebbi helyiségek közül két darab apartmanban található , saját konyhával, s mivel ezek a szobák a toronyban helyezkednek el így az ágyak két szinten vannak. ( Gyerekes családok kedvenc szobái). Két szobának saját nappaliként vagy étkezőként funkcionáló előtere is van. Természetesen minden szobához zuhanyozós fürdőszoba kábeltévé és hűtőszekrény tartozik. Szobáink különbözőek, vagy skandináv fenyőbútorokkal, vagy Zala tölgybútorokkal berendezve. A panzió egészére a stílusharmónia és a meghittség jellemző. Szobáink és apartmanjaink családok és baráti társaságok elszállásolására kiváló. A panzió étkezője 25-30 fős konferencia megszervezésére is alkalmas. A létesítménynek külön étterme nincs (zaj, konyhaszag, jövés-menés kizárva), a legközlebbi étterem 200m-re található.

Idegen nyelvű leírás:

This charming establishment is situated in the historical centre of the town, which is one of the most traditional wine centres in Europe. Its old cellars and buildings bear witness to many centuries of turmoil and periods of prosperity. The name of the place TORKOLAT means 'confluence', and refers to the meeting point of the river Tisza, Hungary's second largest river with its tributory, the Bodrog. What do we offer? Large rooms and apartments with bathrooms, televisions, refrigerators. Two apartments with kitchens, halls, patios and garden. To whom do we offer Tokaj and its neighbourhood? Those who have had enough of consumer holidays who are looking forward to a peaceful and personal holiday who enjoy warm hospitality who enjoy good wine and Hungarian cuisine who want to discover the region through wonderful water journeys who are fond of historic villages and towns which are within half an hour's drive who are eager to improve their cultural knowledge


Kulcsszavak:

idegenforgalom, panzió, szálláshely, szálloda, fogadó, panzió, turizmus, vendéglátás, szoba, pihenés, pince, program, túrázás, vendég